ファツィオリ日記

ディーナの生徒達コンサート&パーティー

IMG_8123.JPG

バトンを引き継ぐことに熱心なディーナ・ヨッフェ先生の、イタリアのTalent Music Master アカデミーの門下生のコンサートを弊社ショールームで行いました


冒頭での先生のご挨拶。

「今回の日本ツアーは、昨年逝去された私の偉大な師ヴェラ・ゴルナスタエヴァの追悼でした。彼女は私に常に目を、そして心を開いて新しいことに挑戦することの重要さを教えてくれました。この年で私はFazioliに出会い、初めてFazioliでコンサートをしました。ピアニストにとり、ピアノは大事なパートナ―。そんなにしょっちゅう変えるわけにはいきません。またパートナーとの関係は時間を掛けて育てる必要があります。ヴェラ先生の教えに従ったお蔭で, 私はこの色彩豊かな素晴らしい楽器、Fazioli 出会うことができました。私の生徒たちもFazioliの経験は殆どありませんが、心を開いて新しい楽器に挑戦をしています」。

ピアノブランドとしては「新しい」Fazioli対する有難いお言葉でした。
初めてのFazioliでのコンサートの感想は「ピアノに語り掛けたら、ピアノが答えてくれた。素晴らしい対話の時間が持てた」というものでした。生徒さん達もそれぞれの美しい音色でレベルの高い演奏をご披露下さいました。

その後のパーティーでは、飛び入り門下生の演奏も。

来年のヨッフェ先生のコンサートツアーを楽しみにしています!
IMG_8108.JPG kawamurafumio.jpg

恩師ヴェラ・ゴルノスタエヴァの思い出   ディーナ・ヨッフェより

(ロシア語の原文はページの下、左の記事
Оригинальный русский текст в нижней части страницы)


以下の記事は、チャイコフスキー音楽院発行紙、2015年3月号に掲載されたディーナ・ヨッフェ氏による追悼文です。ヨッフェ先生が不滅の名教授から受けた、深い精神性の教育と愛情など、ユニークなエピソードを読むことができます。ディーナのあの「音色」が生まれた背景、教師と生徒の全人格が注ぎ込まれた交流の結実、に思いを馳せます。

ディーナ・ヨッフェの5年ぶり来日コンサート情報は以下の通りです:

4月24日福井美浜町

4月26日豊洲シビックセンター

また、「バトンを引き継ぐ」 ことに熱心なディーナ。

4月29日にはディーナの生徒たちコンサートが行われます。引き続き18:00からのパーティーではリラックスした雰囲気の中で、ヨッフェ先生や生徒さん達とご歓談ができます。是非ご参加を!
Dina Yoffe_Omoide Final-page-001.jpg

Dina Yoffe_Omoide Final-page-002.jpg
Vera article-page-003.jpg




ディーナ・ヨッフェのショパン誌インタビュー、コンサートに向けて

ショパン誌2016年5月号に、以下のインタビューが掲載されています。今週末に迫った、ディーナ・ヨッフェの五年ぶりの待望コンサート。
ディーナの人柄や意欲的なプログラムを垣間見ることができます。

4月24日福井美浜町

4月26日豊洲シビックセンター

掲載許諾を下さったショパン誌に感謝を申し上げます。

(イメージの画質が足りない場合、イメージをクリックして下さい。)

dina chopin interview.jpg


名教授ヴェラ・ゴルノスタエヴァ ピアノメーカーを語る

ロシアのテレビ、カルチャーチャネルでヴェラ・ゴルナスタエヴァ先生(Vera Gornastaeva)とパーヴェル・ネルセシアン先生(Pavel Nersessian)の「音楽におけるロマン派の時代」、という座談会(2011年11月録画)を最近偶然見つけました。

二人の偉大なピアニスト・教授の座談会はとても内容が濃く、引き込まれるように見ていました。話がピアノに及び。。。
非常に珍しい内容なのでご紹介したく、ピアノに関する部分1.5分に日本語字幕を付けました。
ぜひご覧ください!

また、ロシア語がお分かりになる方は、全部をお勧めします。

なお、ヴェラ先生の大切な弟子で弊社の友人、ディーナ・ヨッフェが4月に、5年ぶりに日本でコンサートを演奏します。
ディーナは先生の訃報に接した時(2015年1月)、偶然弊社のショールームのイベントに出席中でした。その時に、日本でヴェラの追悼コンサートをしたいと語っていました。

このコンサートは偉大な師ヴェラ・ゴルノスタエヴァに捧げます・・・
詳細をご覧下さい:

4月24日 福井県美浜町

4月26日 東京(豊洲シビックセンターホール)     


(ビデオが再生出来ない場合は、YouTubeでもご覧になれます。)

カテゴリ

PAGETOP